Bøc Th­ MËt Liªn Quan §Õn Cuéc §êi Cña ¤ng Hå ChÝ Minh
(Tµi liÖu mËt tõ V¨n Phßng Chñ TÞch Quèc héi ViÖt Nam. Nguyªn v¨n bøc th­ nµy ®­îc gi÷ t¹i V¨n Phßng Chñ TÞch Quèc Héi ViÖt Nam.)

Cao B»ng ngµy 29 th¸ng 7 n¨m 1983.

KÝnh gëi ¤ng NguyÔn h÷u Thä Chñ tÞch quèc héi n­íc Céng Hßa X· héi Chñ nghÜa ViÖt Nam

T«i lµ mét th­¬ng binh ®· 25 n¨m nay v« cïng ®au khæ, kh«ng d¸m hÐ r¨ng víi ai. Kh«ng ph¶i chØ v× vÕt th­¬ng bom ®¹n, chiÕn tranh mµ lµ mét vÕt th­¬ng lßng v« cïng nhøc nhèi. Nay t«i s¾p ®­îc tõ gi· c¸i x· héi v« cïng ®en tèi nµy ®i sang thÕ giíi kh¸c, t«i ph¶i ch¹y v¹y rÊt khã kh¨n míi viÕt ®­îc bøc th­ nµy lªn Chñ tÞch, hy väng «ng cßn l­¬ng tri, l­¬ng t©m ®em ra ¸nh s¸ng mét vô bª bèi v« cïng nghiªm träng tµn ¸c, mµ ng­êi vî ch­a c­íi cña t«i lµ mét n¹n nh©n. Nay t«i hy väng nh÷ng tªn hung thñ ®­îc lét mÆt n¹ tr­íc c«ng chóng, kh«ng ®Ó cho chóng ngåi trªn ®Çu trªn cæ nh©n d©n.

Nguyªn tõ n¨m 1954 t«i cã ng­êi yªu tªn NguyÔn thÞVµng, 22 tuæi quª lµng Hµ M¹, X· Hång ViÖt, huyÖn Hoµ An, tØnh Cao B»ng. C« Vµng cã ng­êi chÞ hä lµ NguyÔn thÞ Xu©n, tªn gäi trong gia ®×nh lµ c« Sang tøc Minh Xu©n. T«i nhËp ngò ®i bé ®éi cuèi n¨m 1952. C« Vµng vµ c« Xu©n t×nh nguyÖn vµo c«ng t¸c hé lý trong mét ®¬n vÞ qu©n nhu. §­îc mÊy th¸ng sau «ng TrÇn §¨ng Ninh, Tæng côc tr­ëng Tæng côc hËu cÇn mÊy lÇn ®Õn gÆp c« Xu©n. §Çu n¨m 1955 th× ®em xe tíi ®ãn vÒ Hµ Néi, nãi lµ ®Ó phôc vô B¸c Hå. §­îc mÊy th¸ng sau th× c« Xu©n còng xin cho c« Vµng vÒ Hµ Néi, ë trªn g¸c nhµ 66 Hµng B«ng Nhuém víi c« Xu©n vµ c« NguyÖt con g¸i «ng Hoµng v¨n §Ö cËu ruét c« Xu©n.

§· lu«n 2 n¨m t«i chØ ®­îc tiÕp th­ chø kh«ng ®­îc gÆp c« Vµng, ng­êi yªu cña t«Þ Nh­ng kho¶ng th¸ng 10 n¨m 1957 t«i bÞ th­¬ng nhÑ ®­îc ®­a vÒ ®iÒu trÞ t¹i bÖnh viÖn HuyÖn Hoµ An. Chóng t«i v« cïng sung s­íng l¹i ®­îc gÆp nhau. Trong mét tuÇn lÓ c« Vµng kÓ l¹i mäi nçi ®au xãt c« ®· gÆp ph¶i cho t«i nghe. T«i xin ghi l¹i tØ mØ nh÷ng lêi c« Vµng t©m sù víi t«i, mµ kh«ng bao giê t«i cã thÓ l·ng quªn ®i ®­îc. Vµng kÓ:

§Çu n¨m 1955 c« Xu©n ®­îc vÒ gÆp B¸c Hå. B¸c Hå ®Þnh lÊy c« Xu©n lµm vî chÝnh thøc. MÊy th¸ng sau chÞ Xu©n xin cho em cïng vÒ ë trªn g¸c nhµ 66 Hµng B«ng Nhuém, Hµ Néi. Cßn tÇng d­íi th× cho «ng NguyÔn Quý Kiªn, Ch¸nh v¨n phßng Thñ t­íng phñ ë. V× c¸c l·nh ®¹o kh«ng cho chÞ Xu©n cïng ë víi B¸c trªn nhµ chñ tÞch phñ, giao cho «ng TrÇn Quèc Hoµn, Bé tr­ëng bé C«ng an trùc tiÕp qu¶n lý chÞ Xu©n, cho nªn chÞ Xu©n míi ®­îc ®em vÒ ë 66 Hµng B«ng Nhuém, nhµ cña C«ng an.

Cuèi n¨m 1956 chÞ Xu©n sinh ®­îc mét cËu con trai. Cô Hå ®Æt tªn lµ NguyÔn TÊt Trung. Em cã nhiÖm vô bÕ ch¸ô

¤ng Bé tr­ëng C«ng an cã nhiÖm vô qu¶n lý chÞ Xu©n nªn th­êng ®Õn lu«n. Nh­ng mét buæi tèi vµo kho¶ng mång 6 hay mång 7 th¸ng 2 n¨m 1957, «ng Hoµn tíi, ngåi nãi chuyÖn vu v¬ mét tÝ r« `i n¾m tay chÞ Xu©n, kÐo vµo mét c¸i buång xÐp, tõ cÇu thang ®i lªn, vËt chÞ Xu©n lªn mét c¸i gi­êng nhá, ®Þnh h·m hiÕp. ChÞ Xu©n bÞ nhÐt kh¨n vµo miÖng nh­ng vÉn ó í la lªn. Em ho¶ng sî la tru trÐo. Cßn chÞ NguyÖt sî qu¸, róm ng­êi l¹i ngåi mét gãc t­êng. Nghe tiÕng cöa sæ nhµ d­íi x« xÇm vµo t­êng, l·o Hoµn bá chÞ Xu©n ra, rót khÈu sóng lôc trong tói ¸o hoa lªn nãi to: "Chóng mµy im måm, kh«ng «ng cho chÕt hÕt" råi hÇm hÇm ch¹y xuèng thang ra « t« chuån.

ChÞ Xu©n thÊt thÓu ®i ra khãc nøc në, «m choµng lÊy em. Em hái nã n¾m tay chÞ, sao chÞ kh«ng v¨ng vµo mÆt nã ®Ó nã d¾t ®i. ChÞ Xu©n võa nøc në võa nãi: §au khæ nhôc nh¶ l¾m. ChÞ ph¶i nãi hÕt ®Ó c¸c em tha téi cho chÞ. Tõ h«m chÞ míi vÒ nhµ nµy, cã mét bµ giµ ®é 60 tuæi ë mét buån d­íi nhµ, vî mét c¸n bé C«ng an ®·chÕt, lªn th©n mËt nãi chuyÖn víi chÞ r»ng: Sao c« ë ®©y mét m×nh? B¹n ®µn bµ ®Ó t«i nãi thËt cho c« biÕt. C¸i l·o ®em c« vÒ ®©y lµ mét tªn c«n ®å l­u manh, d©m « tµn ¸c v« kÓ. T«i xin kÓ mét vµi chuyÖn cho c« nghe ¤ng L­¬ng Kh¸nh ThiÖn, mét Uû viªn Trung ­¬ng, bÞ ®Õ quèc Ph¸p giÕt cã con g¸i tªn lµ B×nh. ChÞ §­êng, vî anh ThiÖn ®em con g¸i gëi b¸c Hoµn nhê b¸c t¸c thµnh cho. L·o Hoµn ®· hiÕp nã, nã chöa råi chän mét tªn l­u manh vµo lµm C«ng an ®Ó g¶ c« B×nh lµm vî. L·o l¹i ®em mét c« g¸i cã nhan s¾c nhËn lµch¸u, còng hiÕp c« g¸i nµy cho tíi chöa, råi giÕt chÕt qu¨ng x¸c xuèng hå Ha Le ®Ó khái mang tiÕng. C¸n bé C«ng an nhiÒu ng­êi biÕt chuyÖn cña nã, nh­ng kh«ng ai d¸m hë r¨ng, v× sî l·o vu cho téi g× b¾t giam råi thñ tiªu.

Nghe chuyÖn ®ã chÞ còng khñng khiÕp, nh­ng l¹i nghÜ lµ nã ®èi víi mäi ng­êi kh¸c, cßn ®èi víi m×nh th× nã ®©u d¸m. Nh­ng chØ ®­îc mÊy h«m sau chÞ nghe tiÕng giÇy ®i nhÌ nhÑ lªng¸c, chÞ ch¹y ra th× thÊy nã ®i lªn nhÕch mÐp c­êi mét c¸ch xâ l¸. Nã chµo chÞ råi ®i th¼ng vµo nhµ, nã «m gh× lÊy chÞ vµo lßng råi h«n chÞ. ChÞ x« nã ra nãi: "Kh«ng ®­îc hçn, t«i lµ vî «ng chñ tÞch n­íc". Nã c­êi mét c¸ch nh¹o b¸ng: "T«i biÕt bµ to l¾m nh­ng sinh mÖnh bµ n»m trong tay t«i". Råi nã l¹i nãi: "Sinh mÖnh tÊt c¶ d©n téc ViÖt nam, kÓ c¶ bè mÑ anh chÞ nhµ bµ còng n»m trong tay t«i. T«i muèn b¾t ë tï, thñ tiªu ®øa nµo tuú ý. Vµ t«i nãi cho bµ biÕt cô giµ nhµ bµ còng kh«ng ngoµi tay víi cña t«i."

Råi nã rót khÈu sóng lôc dÝ vµo ngùc chÞ. ChÞ ngåi xôp xuèng ghÕ nãi: "Anh cø b¾n ®i". Nã c­êi kh× kh× : T«i ch­a d¹i g× b¾n. T«i tÆng bµ vËt kh¸c. Nã d¾t sóng vµo tói quÇn råi rót ra mét sîi d©y dï to b»ng chiÕc ®òa, ®· th¾t s¼n mét c¸i thßng läng. Nã quµng c¸i trßng vµo cæ chÞ råi kÐo chÞ ®i l¹i c¸i gi­êng kia, ®Èy chÞ n»m xuèng, råi ®Çu sîi gi©y nã buéc vµo ch©n gi­êng. ChÞ khiÕp sî run nh­ cÇy sÊy. Nã nãi " B©y giê bµ muèn chÕt t«i cho bµ chÕt". Råi nã lét hÕt quÇn ¸o chÞ, nã ngåi xuèng nã ng¾m nghÝa ng©m nga:

Râ rµng trong ngäc tr¾ng ngµ,
®µo nguyªn l¹c lèi ®©u mµ ®Õn ®©û
PhÈm tiªn ®· ®Õn tay phµm,
th× vin cµnh quýt cho cam sù ®êi .

Råi nã n»m ®Ì lªn hiÕp chÞ. ChÞ xÊu hæ lÊy tay che mÆt. Nã kÐo tay chÞ nãi: " Thanh niªn nã phôc vô kh«ng kho¸i h¬n «ng giµ mµ cßn vê lµm g¸i ". Xong nã cëi thßng läng cho chÞ, råi nã ngåi bªn chÞ t¸n tØnh hµng giê: "Anh th­¬ng em l¾m. Ng­êi ta gÆp h¹nh phóc ph¶i biÕt h­ëng h¹nh phóc. NÕu em thuËn t×nh th× muèn g× còng cã. Nã ®eo vµo tay chÞ mét chiÕc nhÉn vµng, chÞ ®· nÐm vµo nhµ xÝ. Nã l¹i dÆn: " ViÖc nµy ph¶i tuyÖt ®èi bÝ mËt, nÕu hë ra th×mÊt m¹ng c¶ lò vµ t«i nãi cho c« biÕt «ng cô tin t«i h¬n c«."

Råi tõ ®ã chÞ biÕn thµnh mét thø trß ch¬i cña nã. ThÊy bãng d¸ng nã chÞ nh­ mét con mÌo nh×n thÊy con cäp, hån vÝa lªn m©i. Nã muèn lµm g× th× tuú ý nã. Trong mÊy th¸ng trêi chÞ tÝnh quÈn lo quanh, kh«ng biÕt t©m sù víi ai mµ kh«ng lµm sao tho¸t khái nanh vuèt cña nã. Nhí l¹i lêi nãi cña bµ giµ, chÞ liÒn xin b¸c cho hai em vÒ ®©y, mong tr¸nh ®­îc mÆt nã.

Nh­ng nh÷ng h«m C«ng an gäi c¸c em ®i lµm hé khÈu, ®i lµm chøng minh th­ l©u hµng buæi lµ nã tíi hµnh h¹ chÞ. Nã b¶o chÞ ph¶i nãi cho hai em biÕt. Ph¶i biÕt c©m c¸i miÖng nÕu bÐp xÐp th× mÊt m¹ng c¶ lò. H«m nay nã l¹i ®©y tr¾ng trîn nh­ vËy v× nã t­ëng chÞ ®· dÆn hai em råi. B©y giê viÖc ®· xÉy ra chÞ thÊy rÊt nguy hiÓm. Em nãi: "Hay lµ chÞ em ta trèn ®Ø". ChÞ Xu©n nãi: "Sau ngµy sinh ch¸u Trung, chÞ th­a víi B¸c, b©y giê ®· cã con trai, xin b¸c cho mÑ con ra c«ng khai". B¸c nãi: "C« xin nh­ vËy lµ hîp t×nh, hîp lý. Nh­ng ph¶i ®­îc Bé ChÝnh TrÞ ®ång ý, nhÊt lµ mÊy «ng Tr­êng Chinh, Lª §øc Thä, Hoµng Quèc ViÖt ®ång ý míi ®­îc. Do ®ã c« ®µnh ph¶i chê mét thêi gian n÷a". MÊy tuÇn tr­íc B¸c l¹i hái chÞ:"C¸c c« ë ®ã cã nhiÒu ng­êi l¹ tíi th¨m ph¶i kh«ng?". ChÞ th­a: "Ba chÞ em kh«ng cã ai quen biÕt ë Hµ NéI. Cßn bµ con ë Cao B»ng kh«ng biÕt chÞ em ë ®©u." B¸c nãi: " Kh«ng nhÏ «ng Bé Tr­ëng C«ng an nãi dèi."

ChÞ suy nghÜ m·i míi thÊy râ, nã muèn vu c¸o chÞ em ta liªn hÖ víi gi¸n ®iÖp hoÆc ®Æc vu g× ®ã ®Ó ®Þnh kÕ tho¸t th©n nÕu viÖc cña nã bÞ b¹i lé. B©y giê ta trèn còng kh«ng lµm sao tho¸t khái tay nã, mµ nã cßn vu c¸o giÕt h¹i ba chÞ em chóng ta".ChÞ Xu©n l¹i nãi: "chÞ bÞ giÕt còng ®¸ng ®êi, chÞ rÊt hèi hËn xin hai em vÒ ®©y ®Ó chÞu chung sè phËn víi chÞ". Em thÊy nguy hiÓm v× tªn Hoµn ®· næi tiÕng ë Bé C«ng an lµ mét tªn d©m b«n v« cïng tµn ¸c.

§Õn ®é mét tuÇn sau, vµo 7 giê tèi ngµy 11 th¸ng 2 n¨m 1957, ngµy em cßn nhí nh­ ®inh ®ãng cét. Mét chiÕc xe com m¨ng ca th­êng ®ãn chÞ Xu©n lªn gÆp b¸c Hå, anh Ninh xåm, ng­êi b¶o vÖ TrÇn Quèc Hoµn chuyÓn lªn b¶o vÖ B¸c, vµo gÆp chÞ Xu©n nãi lªn gÆp B¸c. ChÞ Xu©n mÆc quÇn ¸o, xoa n­íc hoa råi ra ®i. S¸ng h«m sau, 12 th¸ng 2, mét nh©n viªn C«ng an Hµ Néi ®Õn b¸o tin chÞ Xu©n gÆp tai n¹n « t« chÕt råi, hiÖn cßn ®Ó ë nhµ x¸c bÖnh viÖn Phñ Do·n. Em hèt ho¶ng ®­a ch¸u cho ChÞ NguyÖt, ra lªn xe C«ng an vµo bÖnh viÖn. Em kh«ng ®­îc v« nhµ x¸c, hä nãi cßn mæ tö thi. Lªn mét phßng chê em thÊy trong phßng ®· kh¸ ®«ng ng­êi: C«ng an, Tßa ¸n, KiÓm s¸t viªn. Sau mét tiÕng, hai b¸c sÜ, mét c¸n bé C«ng an, mét kiÓm s¸t viªn lªn phßng chê, ®em theo mét tê biªn b¶n ®äc to lªn cho mäi ng­êi nghe. Tö thi th©n thÓ kh«ng cã th­¬ng tÝch g×, thÊy râ kh«ng bÞ tai n¹n « t« vµcòng kh«ng ph¶i bÞ ®©m chÐm ®¸nh ®Ëp g×. Mæ tö thi trong c¬ thÓ lôc phñ ngò t¹ng còng kh«ng cã th­¬ng tÝch g×. Da dÇy kh«ng cã thøc ¨n, kh«ng cã thuèc ®éc. Tö cung kh«ng cã tinh trïng biÓu thÞ kh«ng bÞ hiÕp d©m.

Duy chØ cã x­¬ng ®Ønh ®Çu bÞ r¹n nøc. Mæ sän·o kh«ng cßn ãc, mµ chØ cßn n­íc nhên ch¶y tu«n ra. B¸c sÜ tuyªn bè ®©y cã thÓ bÞ chïm ch¨n lªn ®Çu råi dïng bóa ®¸nh vµo gi÷a ®Çu. §©y lµ ph­¬ng ph¸p giÕt ng­êi cña bän l­u manh chuyªn nghiÖp cña nhiÒu n­íc ®· xö dông. Em v« cïng ®au khæ ch¹y vÒ kÓ chuyÖn l¹i cho chÞ NguyÖt nghe ®Ó hai chÞ em cïng khãc. Ýt l©u sau mét c¸nbé C«ng an ®Õn bÕ ch¸u Trung ®i, chóng em kh«ng ®­îc biÕt ®em ®i ®©u. Råi em th× ®­îc ®i häc mét líp y t¸ cña khu tù trÞ ViÖt B¾c ë Th¸i Nguyªn. ChÞ NguyÖt kh«ng biÕt hä cho ®i ®©u sèng chÕt thÕ nµo. Häc mÊy th¸ng th× em ®­îc chuyÓn vÒ bÖnh viÖn Cao B»ng, em khãc lu«n, hä cho lµ em bÞ thÇn kinh nªn cho vÒ ®©y ®iÒu trÞ. May l¹i ®­îc gÆp anh kÓ hÕt mäi chuyÖn cho anh nghe. Em nghÜ anh chØ bÞ th­¬ng nhÑ, anh cßn sèng ®­îc l©u anh sÏ nãi râ cho toµn d©n biÕt ®­îc vô bª bèi nµy. Cßn em th× ch¾c ch¾n sÏ bÞ chóng giÕt v× em ®· nãi vô nµy cho nhiÒu chÞ em bµ con biÕt. Bän hung thñ cßn theo dâi em. ë Cao B»ng cã h«m em thÊy th»ng Ninh xåm tíi gÆp «ng b¸c sÜ bÖnh viÖn tr­ëng, ®­îc Ýt h«m hä tuyªn bè em bÞ thÇn kinh ®­îc chuyÓn vÒ ®iÒu trÞ t¹i Hoµ An.

T«i chØ ®­îc gÆp Vµng em t«i cã mét th¸ng, ®Õn ngµy mång 2 th¸ng 11 n¨m 1957 c« Vµng ®i vÒ th¨m «ng cËu Hoµng v¨n §Ö. Hung thñ ®i theo råi giÕt chÕt em t«i qu¨ng x¸c xuèng s«ng B»ng Giang ®Õn ngµy mång 5 th¸ng 11 míi næi lªn ë cÇu Hoµng Bå. T«i ®­îc tin söng sèt ch¹y vÒ cÇu Hoµng Bå th× thi hµi ®· ®­îc kiÓm nghiÖm vµ ch«n cÊt råi. Nghe d­ luËn x«n xao bÞ ®¸nh vë sä, ®ång hå vÉn cßn nguyªn vµ ng­êi nhµ ®· nhËn vÒ ch«n cÊt. T«i ®©m bæ vÒ Hµ Néi liªn l¹c ®­îc víi mét cËu b¹n cïng häc lµm viÖc ë Toµ ¸n Hµ Néi. T«i kÓ vô ¸n em t«i bÞ giÕt th× b¹n t«i sao cho t«i mét b¶n C«ng V¨n ViÖn KiÓm s¸t hái toµ ¸n vÒ vô em t«i vµ c« Xu©n bÞ giÕt. T«i xin sao b¶n v¨n ®ã tr×nh «ng ®Ó tiÖn viÖc ®iÒu tr¹ Vô nµy nhiÒu ng­êi bÞ giÕt. C« Xu©n, vî cô Hå ChÝ Minh, c« Vµng, vî ch­a c­íi cña t«i, c« NguyÖt, cßn nhiÒu ng­êi ë Tr­êng y t¸ Th¸i Nguyªn nghe chuyÖn Vµng kÓ ®i nãi chuyÖn l¹i còng bÞ giÕt l©þ

MÊy chôc n¨m nay t«i tim gan th¾t ruét, nghÜ c¸ch tr¶thï cho em t«i nh­ng søc yÕu thÕ c¬ ®µnh ngËm hên chê chÕt. Theo Vµng dÆn l¹i, t«i liªn hÖ víi mét sèc¸n bé vÒ h­u C«ng an, kiÓm s¸t hä cho t«i biÕt cËu Trung ngµy ®ã ®· ®­îc ®­a vÒ cô B»ng nu«Þ §é 4, 5 tuæi th× göi cho Chu V¨n TÊn, ®Õn n¨m 13 tuæi lµ n¨m 1969 ngµy B¸c Hå mÊt th× giao cho «ng Vò Kú, nguyªn Th­ Ký cña B¸c, nay lµ Phã Gi¸m ®èc B¶o tµng Hå chÝ Minh lµm con nu«Þ Vò Kú cã 2 con ®Î lµ Vò Vinh vµ Vò Quang, cßn Vò Trung lµ con nu«i ; lµ con chÞ Xu©n víi B¸c Hå. T«i mét th­¬ng binh s¾p ®i qua thÕ giíi kh¸c, m¸u hoµ n­íc m¾t viÕt th­ nµy nhê mét ng­êi b¹n chÝ t×nh, thµnh t©m b¶o vÖ lÏ ph¶i, ®¸nh m¸ybøc th­ gëi tíi tr×nh «ng. Mong «ng l­u ý xÐt cho mÊy viÖc:

1- C¸c «ng s½n lßng b¶o vÖ ch©n lý ®iÒu tra cho ra nh÷ng ®øa thñ m­u, thñ ¸c, chø kh«ng truy xÐt nh÷ng ng­êi cã l­¬ng t©m ph¸t hiÖn lò tµn ¸c.

2- ë x· Hång ViÖt bµ con b¹n h÷u chÞ Xu©n vµo tr¹c tuæi 45 trë lªn cßn kh¸ nhiÒu ®Òu biÕt râ rµng c« Vµng, c« Xu©n, c« NguyÖt vµ ch¾c gia ®×nh cña c« Xu©n cßn kh¸ nhiÒu di vËt cña c« Xu©n. Nh­ng tÊt c¶ mäi ng­êi ®Òu khiÕp sî, kh«ng d¸m hÐ r¨ng. Mong «ng cho ®iÒu tra thËn träng, bÝ mËt, v× viÖc ®iÒu tra nµy bÞ lé th× c¶ l« bµ con nµy bÞ thñ tiªu.

3- CËu NguyÔn TÊt Trung cßn sèng khoÎ m¹nh nh­ng viÖc ®iÒu tra lé ra th× cËu còng dÔ dµng bÞ thñ tiªu. Tªn hung thñ l¸i xe ®ãn bµ Xu©n ®i giÕt lµ T¹ Quang ChiÕn hiªn nay lµ Tæng côc Phã Tæng côc ThÓ dôc ThÓ thao. Cßn tªn Ninh xåm th× chóng t«i kh«ng hiÓu ®· leo lªn chøc vô nµo råi.

Tõ thÕ giíi kh¸c kÝnh chóc Ngµi nhiÒu h¹nh phóc.

Vî chång NguyÔn thÞ Vµng.